韓国語に特化した人材紹介会社 日韓就職支援KJ-BANK
日韓就職支援 KJ-BANK マイページとは?
求人表(募集職種)お仕事NO,JA804-01 企 業 情 報
翻訳コミック出版編集

求職者へのメッセージ  

 

 

求 人 要 項
 ■雇用形態 契約社員  ■年  齢
 ■試用期間  ■学  歴

仕事の内容

各国の出版社やメーカーとミーティングしながら、作品をセレクトし、版面化、デザイン作業、をしてコミックス化する作業です。各国の窓口では基本的に日本語でやり取りをしますので、外国語が話せなくても支障はありません。また、ゼロベースで作品を創る、というよりも、すでに存在する作品のセレクトからになりますので、編集未経験でも十分対応可能です。

必要な能力・経験・資格など

【 必 須 項 目 】
・丁寧にコミュニケーションができる方。
・本を作る作業が楽しいと思える方。
・英語または韓国語の会話ができる方は優遇
【 活かせる経験 ・ 能力など 】

【 韓国語 】
【 英 語 】
【 その他語学 】
勤 務 条 件
 ■勤 務 地 東京都渋谷区千駄ヶ谷5-27-5 リンクスクエア新宿
 ■想定年収 月収 24万円〜
 ■昇給・賞与 賞与年2回、昇給年2回
 ■就業時間 10時00分〜18時00分(実働7時間)※フレックスタイム制(1日の標準労働時間:7時間)を導入しています。
 ■休   日 休日・休暇

完全週休二日制(土・日)
祝日
年末年始休暇(12月29日〜1月4日)
年次有給休暇
夏季休暇
慶弔休暇
産前・産後休暇 など
 ■有給休暇 年次有給休暇
 ■社会保険 社会保険完備(健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険)
 ■その他
   福利厚生
給与
※経験・能力を考慮し、当社規程により優遇
※手当として時間外勤務手当、休日出勤手当など
※時間外労働手当30時間相当分を含む
福利厚生

通勤交通費(当社規程により全額支給)
社会保険完備(健康保険、厚生年金、雇用保険、労災保険)
賞与年2回、昇給年2回
正社員登用制度あり(登用実績あり)
育児休業制度
介護休業制度
慶弔見舞金
保養所 など

実際の仕事について
 ■具体的な業務内容 【ローカライズコミック編集部とは】
現在、中国や韓国の東アジア、またタイなどの東南アジアは、従来の出版流通の代わりに、WEBコミックが発展しています。ただ、それらの国では、その面白さに反比例して、なかなか紙のコミックスとして発売することがあまりありません。
ローカライズコミック編集部では、そんな海外のマンガコンテンツを、日本市場用に版面化し、コミックスで刊行しています。現在、韓国のWEBTOONを中心に、「捨てられた皇妃」、「俺だけレベルアップした件」「外科医エリーゼ」など、大ヒットコミックスが続々生まれています。
 ■入社後は ※テレワークの推進や業務状況により、勤務いただく場所が複数発生する可能性があります

選 考 内 容
 ■必要書類 履歴書・職務経歴書


求人票 には、 一般 公開 されず、ご 登録 頂だいた のみに 開示 させていただく 情報 まれておりますので
三者 への 提供 禁止 させていただきます。
みの はご 自身 にて 確実 廃棄 をお いいたします。また、 記載 内容 につきましては、ご 入社 雇用 にご 確認く ださい。


2023-08-25
韓国パブリッシング運営業務

2023-08-18
化粧品およびサプリメント販売

2023-08-03
韓国語教室

2023-07-28
韓国食品販売

2023-07-20
インサイトマネージャー

登録をされると、自分専用のページができ、登録情報の書き換えや、現在のお仕事エントリー状況などが把握でき、就職活動の幅が広がります。