|
| ■求人表（募集職種）お仕事NO,JA965-01 | 企 業 情 報 |
|
| ▼求職者へのメッセージ | ||
|
| ▼求 人 要 項 |
| ■雇用形態 | アルバイト・パート | ■年 齢 | |
| ■試用期間 | ■学 歴 |
▼募集背景 |
現地代理店の技術スタッフ（韓国人）が弊社を訪問して、新製品（濃度測定器）の開発状況、スケジュールについて打合せ。 |
▼求める人材像 |
積極的な性格の方 |
▼仕事の内容 |
2月28日、3月1日、韓国協力会社の方々が来日して弊社で打合せを行います。弊社のスタッフ（日本人）と、韓国からのスタッフ（韓国人）との間でのコミュニケーションを円滑に行いたいため、今回通訳を募集します。 |
▼必要な能力・経験・資格など |
【 必 須 項 目 】 |
| 【 韓国語 】 |
| 【 英 語 】
|
| 【 その他語学 】 |
| ▼勤 務 条 件 |
| ■勤 務 地 | 東京都文京区湯島4-6-11 湯島ハイタウンA205, A206 |
| ■想定年収 | 給与: 10,000円 (日給) |
| ■就業時間 | 2月28日 10時-18時 3月1日 10時-18時 |
| ■その他 福利厚生 |
交通費全額支給 |
| ▼実際の仕事について |
| ■具体的な業務内容 |
仕事の詳しい内容は： 現地代理店の技術スタッフ（韓国人）が弊社を訪問して、新製品（濃度測定器）の開発状況、スケジュールについて打合せ。 弊社日本人技術スタッフが英語、韓国語を話せません。韓国人技術スタッフは英語、日本語を話せません。 同行してくる韓国人営業スタッフは日本語が話せますが、期間中ずっと一緒にいることができないので、技術スタッフ同士の通訳をお願いします。 工具や機械に関する知識（DIY程度でOK）が少しあればコミュニケーションがスムーズにできると思います。難しい単語、専門用語などは双方のスタッフに確認しながら進めていただければ大丈夫です。 |
| ■入社後は | 今回のお仕事は、韓国代理店との共同開発案件のため、今後双方の技術者が韓国と日本を頻繁に行き来する予定。その際に通訳のお仕事を継続的にお願いできる方を探しています。 |
| ■達成感を感じる瞬間 |
現在従業員数は社員5名、アルバイト5名。 オフィスは千代田線湯島駅徒歩2分。 |
| ▼選 考 内 容 |
| ■選考内容・スケジュール |
現地代理店の技術スタッフ（韓国人）が弊社を訪問して、新製品（濃度測定器）の開発状況、スケジュールについて打合せ。 弊社日本人技術スタッフが英語、韓国語を話せません。韓国人技術スタッフは英語、日本語を話せません。 同行してくる韓国人営業スタッフは日本語が話せますが、期間中ずっと一緒にいることができないので、技術スタッフ同士の通訳をお願いします。 |
|
|
|
本
求人票
には、
一般
公開
されず、ご
登録
頂だいた
方
のみに
開示
させていただく
情報
も
含
まれておりますので
、
第 三者 への 提供 は 禁止 させていただきます。 用 済 みの 後 はご 自身 にて 確実 に 廃棄 をお 願 いいたします。また、 記載 内容 につきましては、ご 入社 前 に 雇用 主 にご 確認く ださい。 |
 |
 |
| 2023-08-25 韓国パブリッシング運営業務  |
| 2023-08-18 化粧品およびサプリメント販売 |
| 2023-08-03 韓国語教室 |
| 2023-07-28 韓国食品販売 |
| 2023-07-20 インサイトマネージャー |
|
 |
 |
| 登録をされると、自分専用のページができ、登録情報の書き換えや、現在のお仕事エントリー状況などが把握でき、就職活動の幅が広がります。 |
 |